Luckily you don't have to choose. The coach will decide where you play

Scrum half gets the ball more and fly half is normally the captain of the backs so he will call the plays.