Go to Lilywhites store next to Leicester square. Its probably the biggest sports store in Western Europe. Its on about six or seven levels, and the floors are enormous too. You can find pretty much any team jersey you want in there, let alone a top international team like Ireland in there.

Either online or try twickenham rugby shop(at twickenham stadium) they do tons of diffrent jerseys not sure of they do Irish though